"Refractions" Just as the image of things changes when looking through water or glass, there must be innumerable ways to see things yet to be known in the world. It also means that things do not have one true form, but that there are as many worlds as there are ways of observing them. This exhibition invites four artists from Japan and abroad, with their unique ways of visualizing the worlds such as “the visual journey of perspectives”, “expansion and contraction of the body”, and “the inner conversations”, allowing the discovery of new ways of looking and facing our surroundings.


Refractions(屈折): 水やガラスを通すともののイメージが変わるように、何かを通して見るもので溢れているこの世界には、私たちの知らない見え方がまだまだあるでしょう。それは、「もの」には、真の形が一つあるのではなく、見る人の数だけ世界があることをも意味します。本展では、「遠近の視覚世界」「身体の伸縮」「内的世界」など、独自の世界観を表現する4名のアーティストを招き、身近なものの新しい見方を発見する旅へと誘います。

Artists

アダム・ハンドラー アーティスト

Adam Handler

アダム・ハンドラー  (1986) NY, USA



Read more

ヨッヘン・ミューレンブリンク アーティスト

Jochen Mühlenbrink

ヨッヘン・ミューレンブリンク (1980) Düsseldorf, DE



Read more

中村圭吾

Keigo Nakamura 

中村圭吾  (1984) Japan



Read more

前田豆コ

Mameko Maeda 

前田豆コ  (1993) Japan


Read more

REFRACTIONS|GROUP EXHIBITION


ARTISTS

ADAM Handler/JOCHEN Mühlenbrink/KEIGO Nakamura /MAMEKO Maeda 


PERIOD

Friday 1st - Saturday 16th September 2023
Open: Tuesday-Saturday (1PM-7PM)


PLACE

Hello Gallery Tokyo
E1, Nishisando-Terrace, 4-28-7, Yoyogi, Shibuya, Tokyo 151-0053
TEL: +81(03)6281-9434

アーティスト

アダム・ハンドラー/ ヨッヘン・ミューレンブリンク/ 中村圭吾/ 前田豆コ


期間

2023年9月1日(金)~16日(土)
営業時間: 火曜~土曜 (午後 1 時~午後 7 時)
閉館:日曜・月曜


場所

ハローギャラリー東京
〒151-0053 東京都渋谷区代々木4-28-7 西参道テラス E1
TEL: +81(03)6281-9434