新しい年の始まり、1月です！新しい夢をみたり、目標や計画で胸がいっぱいになったりする季節ですが、皆さんはどのようなスタートを切っているでしょうか。𝗛𝗘𝗟𝗟𝗢 𝗚𝗔𝗟𝗟𝗘𝗥𝗬 ᵀᴼᴷʸᴼでは、1月14日(土)より、皆さんの新年に新鮮な刺激を与えてくれるような作品をご紹介します。 ５人の作家による個性あふれるグループ展 『 SPARK』 お近くにお立ち寄りの際は是非お越しください。 皆様のご来廊を心よりお待ちしております。

It's January, the beginning of a new year! It's the season for many people to think about lots of possibilities, have new dreams, goals and plans…How have you all gotten started? 𝗛𝗘𝗟𝗟𝗢 𝗚𝗔𝗟𝗟𝗘𝗥𝗬 ᵀᴼᴷʸᴼ will introduce works of five unique artists, with the exhibition title 『 SPARK 』 from 14th-29th, hoping to share some fresh stimulus and inspirations for your new year. We are very much looking forward to your visit!